Крал Чарлз в болница за лечение на увеличена простата
Крал Чарлз III беше приет в частна болница в петък, за да се подложи на „коригираща процедура“ за увеличена простата, каза Бъкингамският дворец, потвърждавайки предварително планирано лечение това беше обявено миналата седмица.
75-годишният монарх ще бъде лекуван в Лондонската клиника, където принцесата на Уелс, неговата снаха, се възстановява от коремна операция. Кралят посети Кейт в болницата, след като пристигна.
„Кралят беше приет тази сутрин в лондонска болница за планирано лечение“, казаха от двореца. „Негово Величество би искал да благодари на всички онези, които изпратиха своите добри пожелания през изминалата седмица“
Чарлз, който се възкачи на трона преди 16 месеца, беше диагностициран с доброкачественото състояние на 17 януари, след като преживя неразкрити симптоми. Той отмени ангажиментите и беше призован да си почине преди процедурата.
Кралят реши да обяви операцията предварително в опит да насърчи други мъже да проверяват простатата си в съответствие със съветите за обществено здраве.
Дворецът каза, че кралят е „радостен да научи, че диагнозата му има положително въздействие върху осведомеността за общественото здраве“.
Простатата е малка жлеза, която обгражда уретрата - тръбата който извежда урината от тялото. Уголемената простата може да окаже натиск върху уретрата и да затрудни уринирането.
Националната здравна служба на Великобритания препоръчва на мъжете да посетят лекарите си, ако забележат проблеми или промени в обичайния си модел на уриниране . Хирургията обикновено се препоръчва само когато пациентът изпитва умерени до тежки симптоми, които не се повлияват от лекарства.
Доброкачественото уголемяване на простатата е често срещано при мъже над 50 години и обикновено не представлява сериозна заплаха за здравето, NHS казва.
Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.„Рискът от рак на простатата не е по-голям за мъжете с увеличена простата, отколкото за мъжете без увеличена простата“, казва агенцията на уебсайта си.
Новината за лечението на краля дойде насред вълна от кралски медицински новини през последните 10 дни.
Офисът на принцесата на Уелс в двореца Кенсингтън съобщи на 16 януари, че принцесата е претърпяла планирана коремна операция за неразкрито заболяване. Дворецът не предостави повече подробности, но каза, че състоянието й не е рак.
42-годишната принцеса, бивша Кейт Мидълтън, е съпруга на принц Уилям, наследникът на трона. Тя е на 11-ия ден от болничния си престой и се очаква да остане в болницата до две седмици, казват от двореца.
Въпреки че е физически активна и като цяло има добро здраве, Кейт беше хоспитализирана с тежко сутрешно гадене, когато беше бременна.
Скоро след като Кейт беше хоспитализирана миналата седмица, херцогинята на Йорк беше диагностицирана със злокачествен рак на кожата, който беше открит по време на лечение за рак на гърдата. Меланомът беше открит след отстраняване на няколко бенки, докато тя беше подложена на реконструктивна операция след мастектомия.
64-годишната херцогиня, бившата съпруга на принц Андрю и майка на принцесите Беатрис и Йожени, някога е била любима мишена на британските таблоиди. Бившата Сара Фъргюсън, често наричана с прякора си „Фърги“, е написала редица детски книги, както и исторически романс за възрастни.
Въпреки че това е малко необичайно за членовете на кралското семейство за да публикуват подробности за тяхното здраве, съобщенията за състоянието на Чарлз и Кейт се разглеждат като начин да се избегнат спекулациите, тъй като изявите ще трябва да бъдат отложени или отменени.
Историите за здравето на висшите кралски особи на Великобритания са били в новините многократно през последните години.
Спекулациите относно здравословното състояние на покойната кралица Елизабет II се увеличиха през последните месеци от нейното 70-годишно управление, тъй като неразкритите „проблеми с мобилността“ ограничиха нейните публични изяви. След това фокусът се насочи към Чарлз, който се възкачи на трона на възраст, когато повечето от неговите съвременници бяха отдавна пенсионирани.
